Magistério e Magistrado - dá pra confundir?

23.7.09 Talita Cavalcante 5 Comentários


Essas duas palavrinhas possuem o mesmo radical = 'magis'. Designam profissões, mas profissões bem diferentes.

Enquanto Magistério é o cargo de professor, Magistrado é o juiz, a autoridade judicial.

O radical 'magis' que essas duas palavrinhas tem em comum quer dizer 'superior' e, por isso, há muitos juízes de direito que fazem da palavra uma piadianha ao Ministério Público, instituição dos promotores de justiça. Mas há muitos promotores de justiça trabalhando mais e melhor que muitos juízes por aí... E poucos sabem que o promotor de justiça também é um Magistrado. Apesar de pouco usada, a palavra também define promotores de justiça no Brasil. Na Itália, o nome também é Magistrado: Magistrado de acusação. Não há hierarquia entre juízes e promotores. Um não é superior ao outro. São instituições independentes e que trabalham em função da justiça, por um país mais justo e contra a impunidade. Apenas precisamos ficar atentos e torcer por um país menos corrupto, porque pessoas corrompíveis existem em qualquer profissão, não é verdade?

E vivam os professores do Magistério que nos ajudam a entender e diferenciar tantas palavrinhas...

5 comentários :

  1. Olá Talita, visitei seu blog e resolvi registrar e te parabenizar por ele. Estou tentando dar início ao meu, sua visita será bem vinda!
    Um abraço!

    ResponderExcluir
  2. Menina que blog "perfeitinho" com o perdão do trocadilho...Parabéns

    ResponderExcluir
  3. Boa, claro que não dá pra confundir, se você lê um pouco, mas é sempre bom lembrar.
    bj

    ResponderExcluir
  4. E bom lembrar esta palavras parecidas mas tão diferentes.
    com carinho Monica
    E igual a um caso que virou piada de um politico que disse gestação ao inves de gestão. Eu sei o nome da cidade e do politico mas não posso dizer.
    Com carinho Monica

    ResponderExcluir
  5. Olá, gostei muito da explicação, estava estudando O Poder judiciário, e bem no começo da CF, ele fala que o supremo tribunal federal disporá do estatuto do magistrado!

    Ate Mais.

    ResponderExcluir

"As redes de pescar palavras são feitas de palavras." Otávio Paz.